アニメ・ゲーム動画まとめ
アニメ、ゲーム動画あつめました
ホーム
人気記事
外で見ない方がいいかもしれません…”逆翻訳クイズ”を見た読者の反応集【ワンピース反応集】
2023.07.08
ワンピース
HOME
ワンピース
外で見ない方がいいかもしれません…"逆翻訳クイズ"を見た読者の反応集【ワンピース反応集】
ワンピース
カテゴリの最新記事
2024.04.28
One Piece 1102 English Sub Full Episode HD1080 – One Piece Latest Episode FIXSUB
2024.04.28
One Piece 1102 VOSTFR HD1080 ( FIXSUB )
2024.04.28
One Piece Episode 1102 Reaction Mashup
2024.04.28
盲点!人類が「月の移住者」である証拠が散りばめられている?!【ワンピース】
2024.04.28
【 ワンピース 】ちょ、エグい物が届きました…、、!!!! ONE PIECE
2024.04.28
アニメのワンピースで公式ネタバレ!イム様の正体とルフィの“夢の果て”が判明していた!?【 ONEPIECE アニワン 考察 総集編 まとめ 作業用 睡眠用 聞き流し BGM 】※ネタバレ 注意
結構このクイズ気に入ったので自分でも翻訳してみました〜
暇な人は解いてみてね!
1
「私は――!!!! そんな男は知りません――!!!! 海賊でもないのです!」
興奮するとアクセントが出てきます。22年前、大海賊時代が始まった直後に生まれ、その容姿から呪いの子と呼ばれたオギャ・ヌラベッチャ。よく見るとお母さんのような人も同じ顔をしています。サンジを恨みの的として追撃してきた麦わらの一味を襲撃するも、部下のほとんどに敗れ、サンジの宮殿強盗にも敗れた。しかし、マントル強盗。整形後に自分の顔が好きすぎて性格が激変し、無駄にテンションが高いポジティブナルシストになってしまった。
2
「ドレークは……!! 何人殺した?」
「死の外科医」の異名を持つ海賊。 11 個の超新星のうちの 1 つ。基本的に相手を「~や」と呼ぶが、ドフラミンゴやカイドウなどの敵には名前で呼ぶことが多い。ルフィたち麦わらの一味からは「タイガーマン」と呼ばれている。彼は冷静沈着な人ですが、自尊心が高く、指導されことを好まず、自由を好みます。北の海出身なので『海の戦士ソラ』を読んでおり、敵であるジェルマ66のことをよく知っていた。ちなみに本人曰く「ソラを応援する正当な読者だからジェルマが嫌い」とのこと。実は彼は生来のふわふわした性格で、パンクハザード編で麦わらの一味を追い始めて以来、そのふわふわしたキャラクターの見た目はすぐに好印象になりました。物事を要求することには、その延長線上であればまったく関係のない側面もあります。
3
「ごめんなさい、ズボンの中でアイスクリームを食べてしまいました。」
海軍本部の海兵隊員には重度の喫煙習慣がある。紺色のコートの前はいつも開けて肌を出しており、真冬でもインナーを着たことはなかった。戦闘能力が高いだけでなく、弱そうな見た目に反して腕力も悪くない。部下のたしじと入れ替わる時も、女性であることを全く無視して胸をはだけた。自然悪魔の実「マムの美女」の能力者。
4
「私は細切れ人間です、切っても切れません!!!」
丸くて赤い鼻が特徴で、指摘されたり聞き間違いをされたりするとすぐに怒るのが得意なようです。 「固い、死ね!!」彼の一般的に内気な性格にもかかわらず、彼はまだ白ひげを含む新世界の恐怖を知っており、まだ海賊である勇気を持っています。勇気も彼の数少ない強みの1つです。赤髪の“四皇”ロジャー海賊団の元学生船員、シャンクスの同期。悪魔の超人使い バラバラ美
マムがカイドウに弟って呼んでもらうってどういうプレイだよ()なんかいろいろ逆になることが多いな。これから原作で第二次大戦が起きるんやろな
3:40 「ん?今何でもするって…?」
しれっと黒刀捨ててるミホークで草
エースからしんだ。
老人!から世界に飛び散ったはむりだろ。
散るな!も戻れ!で呼吸とまったwww
どのキャラかすぐに分かるけど再翻訳独特の面白さがあって好き
頂上戦争をかたくなに第一次大戦にしてるの第二次がある伏線ね
やーいお前の前世敗北者〜
軽はずみに視聴したら信じられんくらい笑わされた
鳩を加えたピジョン・ガイでもうダメww